바르셀로나 5-1 오사수나, 선수들 인터뷰

 

 

http://futbol.as.com/futbol/2013/01/27/primera/1359295014_217772.html

http://futbol.as.com/futbol/2013/01/27/primera/1359317240_344552.html

 

메시 曰

 

"나의 목표는 기록들을 깨는 것이 아니다. 모든 시즌 다 내가 제일로 원하는 것은 바르셀로나와 아르헨티나와 함께 가능한 모든 트로피를 다 들어올리는 것이다. 우리 모두는 인생의 모든 부분에서 나아지길 바라고, 노력한다. 그리고 나도 축구를 할 때면 남들과 다를 바 없이 마찬가지다."

 

(펩 바르싸와 티토 바르싸의 대한 너의 생각은?) "큰 차이는 없는 거 같다. 기본적으로 둘 다 같은 스타일을 유지하고 있고, 점유율을 유지하는 것도 비슷하다. 각각의 개성이라는 것이 있는 거 같다. 하지만 펩 때나 티토 때나 경기의 방향성은 똑같다."

 

"마드리드와 같은 팀과의 경기를 앞두고 승리를 거뒀다는 것은 우리에게 있어서 중요한 부분이다. 왜냐면 모두가 클라시코에 대해서만 얘기하는 상황에서 경기에 뛰는 것은 쉽지 않은 일이다. 우리는 우리가 언제나 해오던 그대로 했고, 그 덕에 경기에서 이길 수 있었다."

 

(부상으로 카시야스가 못 나오는데) "중요하게 작용할 부분이라고 본다. 그들에게 있어서 카시야스라는 존재는 매우 중요하다. 골로 이어질만한 많은 것들을 막아내는 선수니까 말이다. 하지만 우리에게 있어서 어떻게 작용할 지는 생각해봐야할 부분이다."

 

(코파 델 레이 4강 1차전과 챔피언스 리그) "글세, 모든 경기는 제각각이다. 우리에게 있는 모든 경기 하나하나가 다 중요하다. 그리고 그 모든 경기들이 다 어렵다. 하지만 우리는 잘해나가고 있고, 충분한 스쿼드를 갖추고 그들을 맞이하게 됐다."

 

(깜노우 관중들이 발데스를 향해 박수 갈채를 해주었는데) "관중들은 그에게 그가 받을 자격이 있는 것을 해준 것이다. 내게 있어서 발데스는 바르셀로나 역사상 최고의 골키퍼다."

 

 

http://www.sport.es/es/noticias/barca/pedro-partido-copa-ante-real-madrid-muy-importante-2304058

 

페드로 曰

 

"이제 마드리드에 관해서 생각해야한다. 마드리드와의 4강 1차전 경기는 매우 중요한 경기다. 현재 팀은 매우 좋은 모습을 보여주고 있다. 마드리드 원정에 열정과 많은 골을 넣어 이기려는 마음가짐을 가야한다."

 

"스트라이커로서, 득점을 한다는 것은 언제나 기분을 좋게 만들어주는 일이다. 나는 계속해서 나의 일을 할 것이고, 팀을 도울 것이다. 최근 경기들에서 득점을 올리고 있고, 좋은 모습을 보여주고 있어서 기쁘다."

 

"우리는 우리가 리그 우승을 차지할 가능성이 있다는 것을 알고 있다. 홈에서는 최대한 패배를 하면 안 된다고 생각했고, 오사수나 전에서의 승리는 그렇기 떄문에 중요했다."

 

"메시는 무자비하다. 그러한 기록과 숫자들을 해낼 수 있는 선수는 메시뿐이 없을 것이다. 그와 같은 선수와 함께한다는 것은 행운이다."

 

"발데스는 훌륭한 선수이자 훌륭한 동료다. 우리는 관중들이 그가 그 동안 바르셀로나를 위해 해왔던 것을 알아주고, 인정해줄 것이라고 알고 있었다."

 

 

 

http://www.fcbarcelona.com/football/first-team/detail/article/mascherano-it-s-not-easy-to-play-a-match-like-this-after-a-tough-cup-tie

 

마스체라노 曰

 

"말라가와의 어려운 경기를 치뤘고, 컵 대회 토너먼트 경기를 치룬 뒤에 펼치는 경기는 절대로 쉽지 않은 경기 때문에 이 경기 승리는 의미가 크다. 전반 초반에 우리가 원활하지 못했던 모습들이 명백하게 보여준다. 하지만 시간이 흐르면서 점점 흐름을 찾았고, 득점을 올릴 수 있었다."

 

"이른 시간에 한 명이 퇴장 당해버린다면, 상대팀이 경기를 지배하기 편해진다. 하지만 오사수나는 한 명이 퇴장 당해도 적극적이었고, 우리에게 어떠한 상황에서도 충격을 줄 수 있다는 것을 보여주었다. 3-1 스코어를 만들어내고 후반전을 맞이한 것이 결과적으로 편하게 플레이할 수 있었던 원인이었다."

"메시에 관해서 말을 하는 것은 초현실적인 얘기다. 그는 다른 세계에서 온 선수다. 팬들은 발데스 본인이 그의 미래를 결정할 수 있는 권리가 있다는 걸 이해해줘야한다. 그는 박수 갈채를 받을 자격이 있는 선수다. 왜냐면 최근에 클럽이 들어올린 수 많은 트로피들과 함께한 선수이기 때문이다."

"우리는 우리가 훌륭한 레알 마드리드를 상대로 하게 될 것이라는 것을 이미 알고 있다. 중요한 선수들을 많이 잃어버린 마드리드라고 할지라도 우리는 최선을 다해야한다."

 

 

아드리아누 曰

 

"우리는 역습과 세트 피스 상황에서 평소보다 더 주의를 기울였다. 적은 골만을 실점하는 것은 매우 중요한 부분이다. 클라시코는 매우 팽팽한 경기가 될 거다. 그리고 그 날 더 잘한 팀이 보통은 승리를 가져갔었다. 수요일 날 경기에 마드리드가 누가 나오건 그건 내가 신경 쓸 부분이 아니고, 난 신경 쓰지도 않는다."

"논쟁에 관해서 주의를 기울이고, 관심을 두거나 하지는 않는다. 우리가 하는 것은 오로지 경기에 뛰는 것과 우리의 상대팀을 상대로 해서 더 많은 골을 넣는 것에 포커스를 두는 것뿐이다. 그렇기 때문에 모든 선수들이 선발 라인업에 들기 위해서 경쟁을 하는 것은 좋은 일이다."

──