──
http://www.fcbarcelona.cat/web/english/noticies/futbol/temporada10-11/02/16/n110216115784.html
샤비 에르난데스 曰
"불공평한 패배를 거뒀다고 생각해. 왜냐면 전체적으로 우리가 아스날보다 더 나은 경기를 펼쳤다고 생각하거든."
"아스날의 카운터 어택이 우리에게 정말로 많은 데미지를 안겨줬어."
"만약에 경기를 다시 봐본다면 완전히 불공평한 패배였다는 걸 깨달을 수 있을 거야."
"아직도 여전히 90분이 남아있긴 하다. 하지만 좋은 결과를 얻어내지 못한 게 창피해. 우린 아주 좋은 축구를 했다. 하지만 경기력과 상관 없이 아스날은 문전 앞에서 자신들이 원하던 것을 달성했고, 우린 전혀 그러지 못했지. 챔피언스 리그의 어려움을 느낀 경기였어."
"비록 1차전에서 좋은 결과를 얻어내지 못했지만 일단 매우 긍정적이야. 2차전이 우리의 팬들이 있는 깜노우에서 열리기 때문이지. 하지만 1차전 결과는 우리가 원하던 결과도 아닐뿐더러 경기의 전체적인 면을 비추지 못하는 결과였어."
다비드 비야 曰
"아스날이 매우 좋은 공격을 보여줬어. 두 번의 카운터 찬스를 잡아냈고, 그 카운터를 통해 우리에게 엄청난 데미지를 줬지. 우리가 경기력 측면에선 더 나았다고 생각하지만, 아스날이 카운터 어택을 통해 우리에게 더 많은 데미지를 안겨줬지. 그렇지만 우린 이런 결과를 얻을만큼 못하진 않았다고 생각해."
"8강전에 오르기 위해 모든 걸 다 해야한다. 우린 2차전에 대한 준비가 됐어."
"찬스를 살려서 1-0의 근소한 리드를 통해 유리함을 점하고 있었어. 하지만 아스날은 훌륭했고, 그들의 기회를 아주 잘 살렸다."
막스웰 曰
"배울 게 있는 경기였다. 아스날은 절대로 멈추지 않았고 굉장히 열심히 뛰었어. 그렇지만 우리가 아주 좋은 경기를 펼쳤다고 생각해. 80분까진 우리가 원하는 대로 경기를 잘 컨트롤해냈어. 이제 홈 경기에서 모든 걸 우리에게 옳은 방향으로 되돌려놔야한다."
"심판의 판정이 약간 만족스럽지 못했어. 하지만 이런 변명을 할 필요는 없지. 아스날이 아주 잘했고, 그들이 이긴 거야."
"난 언제나 낙천적이다. 우린 다시 한 번 팬들과 함께 우리에게 아주 이상적인 상황을 만들어낼 수 있을 거야."
세르히오 부스케츠 曰
"1-0은 좋은 스코어였어. 하지만 1-0의 스코어를 지키지 못하고 지긴 했지만 운이 좋게도 또 다른 90분이 남아있어. 이번 경기는 매우 격렬한 경기였어. 아스날이 우리에게 카운터 어택을 통해 많은 데미지를 줬다."
"더 나은 결과를 얻을 수도 있는 경기였다고 생각해."
빅토르 발데스 曰
"우린 우리에게 있어서 이 모든 게 아주 좋은 방향으로 흘러갈 거라는 걸 굳게 믿고 있어. 게다가 원정 경기에서 득점을 했다는 건 아주 중요해. 그렇지만 더 중요한 건 경기에서 이기는 거였지."
다니엘 알베스 曰
"긍정적으로 생각해야돼. 여전히 2차전이 남아있다. 게다가 전반전에는 경기를 보는 모든 사람들을 위해 아주 훌륭한 경기를 펼쳤어. 우린 괜찮다. 위험하다는 신호같은 건 필요없어. 이건 챔피언스 리그고 경기에서 승리를 거둔다는 건 쉬운 일이 아니야. 그리고 결국 끝에는 우리가 이 달콤씁쓸한 기분에서 벗어날 수 있을 거야."
──
http://www.fcbarcelona.cat/web/english/noticies/futbol/temporada10-11/02/16/n110216115784.html
샤비 에르난데스 曰
"불공평한 패배를 거뒀다고 생각해. 왜냐면 전체적으로 우리가 아스날보다 더 나은 경기를 펼쳤다고 생각하거든."
"아스날의 카운터 어택이 우리에게 정말로 많은 데미지를 안겨줬어."
"만약에 경기를 다시 봐본다면 완전히 불공평한 패배였다는 걸 깨달을 수 있을 거야."
"아직도 여전히 90분이 남아있긴 하다. 하지만 좋은 결과를 얻어내지 못한 게 창피해. 우린 아주 좋은 축구를 했다. 하지만 경기력과 상관 없이 아스날은 문전 앞에서 자신들이 원하던 것을 달성했고, 우린 전혀 그러지 못했지. 챔피언스 리그의 어려움을 느낀 경기였어."
"비록 1차전에서 좋은 결과를 얻어내지 못했지만 일단 매우 긍정적이야. 2차전이 우리의 팬들이 있는 깜노우에서 열리기 때문이지. 하지만 1차전 결과는 우리가 원하던 결과도 아닐뿐더러 경기의 전체적인 면을 비추지 못하는 결과였어."
다비드 비야 曰
"아스날이 매우 좋은 공격을 보여줬어. 두 번의 카운터 찬스를 잡아냈고, 그 카운터를 통해 우리에게 엄청난 데미지를 줬지. 우리가 경기력 측면에선 더 나았다고 생각하지만, 아스날이 카운터 어택을 통해 우리에게 더 많은 데미지를 안겨줬지. 그렇지만 우린 이런 결과를 얻을만큼 못하진 않았다고 생각해."
"8강전에 오르기 위해 모든 걸 다 해야한다. 우린 2차전에 대한 준비가 됐어."
"찬스를 살려서 1-0의 근소한 리드를 통해 유리함을 점하고 있었어. 하지만 아스날은 훌륭했고, 그들의 기회를 아주 잘 살렸다."
막스웰 曰
"배울 게 있는 경기였다. 아스날은 절대로 멈추지 않았고 굉장히 열심히 뛰었어. 그렇지만 우리가 아주 좋은 경기를 펼쳤다고 생각해. 80분까진 우리가 원하는 대로 경기를 잘 컨트롤해냈어. 이제 홈 경기에서 모든 걸 우리에게 옳은 방향으로 되돌려놔야한다."
"심판의 판정이 약간 만족스럽지 못했어. 하지만 이런 변명을 할 필요는 없지. 아스날이 아주 잘했고, 그들이 이긴 거야."
"난 언제나 낙천적이다. 우린 다시 한 번 팬들과 함께 우리에게 아주 이상적인 상황을 만들어낼 수 있을 거야."
세르히오 부스케츠 曰
"1-0은 좋은 스코어였어. 하지만 1-0의 스코어를 지키지 못하고 지긴 했지만 운이 좋게도 또 다른 90분이 남아있어. 이번 경기는 매우 격렬한 경기였어. 아스날이 우리에게 카운터 어택을 통해 많은 데미지를 줬다."
"더 나은 결과를 얻을 수도 있는 경기였다고 생각해."
빅토르 발데스 曰
"우린 우리에게 있어서 이 모든 게 아주 좋은 방향으로 흘러갈 거라는 걸 굳게 믿고 있어. 게다가 원정 경기에서 득점을 했다는 건 아주 중요해. 그렇지만 더 중요한 건 경기에서 이기는 거였지."
다니엘 알베스 曰
"긍정적으로 생각해야돼. 여전히 2차전이 남아있다. 게다가 전반전에는 경기를 보는 모든 사람들을 위해 아주 훌륭한 경기를 펼쳤어. 우린 괜찮다. 위험하다는 신호같은 건 필요없어. 이건 챔피언스 리그고 경기에서 승리를 거둔다는 건 쉬운 일이 아니야. 그리고 결국 끝에는 우리가 이 달콤씁쓸한 기분에서 벗어날 수 있을 거야."
──
'Football > News' 카테고리의 다른 글
금요일 훈련 (0) | 2011.02.18 |
---|---|
아스날 2-1 바르셀로나, 이모저모 (0) | 2011.02.18 |
펩 과르디올라 인터뷰 (0) | 2011.02.17 |
펩 "두 팀 다 볼을 소유하길 원할 거고 승리를 원할 거야" (0) | 2011.02.16 |
이니에스타 "아주 훌륭한 팀을 상대하게 됐다." (0) | 2011.02.16 |