나스리는 바르셀로나와의 챔스 경기에 못나올 수도 있다.

──

http://www.guardian.co.uk/football/2011/jan/30/samir-nasri-hamstring-injury

● 나스리가 허더스필드와 경기를 치뤄 승리를 거둔 경기에서 왼쪽 햄스트링 부상을 당했습니다.
● 웽거는 그가 3주 정도 아웃될까봐 걱정스럽다고 합니다.

웽거 曰

"나스리는 심각한 햄스트링을 부상을 당했어. 아마 3주 정도 아웃될 거야. 만약 심각성이 예상보다 덜 하다면 한 2주 정도 아웃되겠지. 나스리의 부상은 우리에게 있어서 아주 큰 피해다. 얼마나 큰 피해냐고? 그건 나도 모른다. 검사 결과가 얼마나 큰 피해인지 알려주겠지. 그가 바르셀로나와의 경기에 나오지 못할 거냐고? 3주 정도 빠진다면 질문한 그대로다. 그리고 내 생각에도 나스리는 바르셀로나와의 경기는 뛰지 못할 거라 생각해."

그리고 웽거가 원래는 나스리 대신에 로시츠키가 나올 계획이였다고 하네요. 근데 로시츠키가 몸이 안좋아서 나스리가 나온 거라고 합니다. 그리고 부상 당한 거...

──

그냥 나스리 부상에 관련해서 자세하게 말하는 부분만 짤라서 번역했습니다. 경기 관련 얘기는 네이버나 다음 가시면 나올테니 PASS