바르셀로나 3-0 아틀레티코 마드리드, 선수들 인터뷰

──

http://www.fcbarcelona.cat/web/english/noticies/futbol/temporada10-11/02/05/n110206115567.html

리오넬 메시 曰

"내가 가장 마지막으로 생각하고 걱정해야하는 게 피치치 수상이야. 가장 중요한 건 바로 팀이 계속해서 이겨나가는 거야."

"난 우리가 디 스테파노의 마드리드의 기록을 깼다는 것에 대해서 정말로 자랑스러워. 우린 우리가 새로운 기록을 세운 것에 대해서 아주 즐기고 있어."

"코파 델 레이 결승전까진 여전히 가야할 길이 많이 남아있어. 그리고 우린 지금 당장은 리그에 집중해야한다. 그리고 오늘 밤 훌륭한 팀을 상대로 또 다른 승리를 거둔 것에 대해서 기뻐."


샤비 에르난데스 曰

"우린 우리가 새로 달성한 기록에 대해서 들떠있어. 우린 그 기록과 그리고 승리를 즐기고 있다."

"목표는 타이틀을 따내고 우승을 차지하고, 옳은 방향으로 나아가는 거야."

"리그 우승을 차지하기 위해선 여전히 많은 승점을 얻어내야한다. 그리고 우린 마드리드가 얼마나 강한지도 알고 있어. 우린 그저 우리의 경기에만 집중할 뿐이야."


페드로 로드리게스 曰

"다시 한 번 또 승리를 거둔 것에 대해서 기뻐. 그리고 게다가 그 상대가 아틀레티코 마드리드라는 것이 기쁘다. 그들은 절대 쉬운 상대가 아니거든."

"새로운 기록을 달성하는 것 역시 쉬운 일이 아니였다. 특히 라 리가는 많은 강팀들이 있는 리그야. 우린 이제 단지 계속해서 이 기록을 이어가는 것을 희망해. 계속 경기에서 이겨나가는 것 말이야!"

"우린 경기를 지배했고 결국 훌륭한 승리를 거뒀다."


안드레스 이니에스타 曰

"이 기록은 많은 승리를 거뒀다는 걸 보여주고, 앞으로 살아가는 데 있어서도 아주 좋은 일이 될 거야. 우린 가치가 있는 승리들을 많이 거뒀고 많은 승점을 얻어냈지. 그리고 이제 시즌 끝까지 기록과 함께 이러한 모습을 계속해서 이어갈 필요가 있어."

"메시는 날 놀래키는 것을 절대로 멈추지 않아. 그리고 가장 중요한 것은 그가 아주 좋은 느낌을 느끼고 있다는 거야. 왜냐하면 팀 역시 정말로 그러한 느낌을 느끼고 있거든."

"난 여전히 약간의 고통이 있다. 왜냐면 부상에 돌아온지 며칠 안지났으니깐. 하지만 이러한 부상이 내가 플레이하는 걸 막을 수는 없어."

"계속해서 달려나가는 걸 희망해. 끝이 오지 않았으면 한다. 그리고 시즌 끝까지 우리의 기록이 아무런 변함없이 그대로 계속해서 이어질 수 있도록 노력할 거야."

"우린 우리가 해야할 일을 해냈고 아틀레티코를 꺾을 수 있었어. 지금 마드리드 역시 매우 잘하고 있어. 어쨌든 가장 중요한 것은 우리가 계속 승리를 이어가는 거야."

"우린 팬들이 즐기고 있는 것에 대해서 매우 기쁘다. 그리고 집에 가면 우리가 매우 자랑스러워. 왜냐하면 그것이 바로 우리가 매우 잘하고 있다는 의미니깐."


세르히오 부스케츠 曰

"우리가 계속해서 승점을 쌓아가고 새로운 기록을 달성한 것에 대해서 매우 기쁘다. 그렇지만 오늘 경기는 우리가 원하는 대로 경기를 제대로 컨트롤 해내지 못했어. 왜냐면 그들이 매우 수비적인 시스템을 들고 나왔기 떄문이야."

"우린 계속해서 지금까지 우리가 해왔던 그대로 해나가야 돼. 팀은 현재 매우 잘하고 있다. 그리고 우리가 시즌 끝까지 이러한 모습을 계속해서 유지해나가는 것을 희망해."

"휴식은 언제나 환영이다. 하지만 3일 간격으로 계속해서 경기를 뛰는 것도 환영이야. 왜냐면 3일 간격으로 계속해서 경기를 치룬다는 것이 우리가 세 개의 대회에서 살아남아있다는 걸 보여주는 증거거든."

──