2월 10일 스포르트, MD 표지

──

마드리드는 세스크 영입을 원한다.

마드리드는 세스크 영입을 위해 아주 거대한 오퍼를 할 계획이라네요. 그래서 바르셀로나에서의 세스크의 미래는 위험하다고 합니다.

바르셀로나는 계속해서 세스크의 입장을 지켜볼 거고, 그가 바르셀로나에 오기를 바란다는 입장이랍니다.

첼시 역시 세스크 영입을 위해 거대한 오퍼를 계획하고 있는데 그에 반해 바르셀로나는 45m 유로를 넘어가는 금액에는 절대 영입하지 않겠다는 입장을 밝혔습니다.

메시가 크리스티아누 호날두를 상대로 이기다. (아르헨티나 2-1 포르투갈)

이니에스타가 베르나베우의 관중들에게 기립 박수를 받았습니다. (스페인 1-0 콜롬비아)

'마니타' 메시 (역자 주 - 마니타는 손을 뜻하는 스페인어로서 5골을 넣고 거둔 승리나 주로 5 를 표현할 때 쓰는 말입니다. 여기서 말하는 '마니타' 메시는 호날두를 상대로 5승을 거둔 메시라는 걸 의미합니다.)

아르헨티나 2-1 포르투갈

메시는 아주 경이적이였고, 첫 번쨰 골에 어시스트를 하기도 했으며 아르헨티나의 두 번쨰 골을 득점하기도 했습니다. 이번 승리로 그는 호날두에게 5승을 거두게 되었습니다.

(역자 주 - 바르셀로나 2-0 맨유 - 08-09 챔스 결승, 바르셀로나 1-0 레알 마드리드 - 09-10 리그 엘클 1차전, 레알 마드리드 0-2 바르셀로나 - 09-10 리그 엘클 2차전, 바르셀로나 5-0 레알 마드리드 - 10-11 리그 엘클 1차전, 2011 FIFA 주관 A매치 아르헨티나 2-1 포르투갈 -> 둘이 서로를 상대로 해서 뛰었던 경기에서 메시 5승, 호날두 5패)

다비드 실바가 월드컵 우승 징크스를 깼습니다. (스페인 1-0 콜롬비아)

과르디올라는 2월 22일날 재계약에 사인을 할 거라고 하네요.

세스크 이적 건은 엄청 복잡해졌다고 합니다.

──