본문 바로가기
Football/News

바르셀로나 - 레알 사라고사, 펩 과르디올라 인터뷰

by 다스다스 2011. 11. 19.

──


http://www.fcbarcelona.com/football/first-team/detail/article/guardiola-yes-messi-is-fit-to-play-the-full-90-minutes-against-zaragoza-but-we-ll-decide-on-saturday

펩 과르디올라 曰

"메시의 상태는 좋다. 사라고사 전에서 90분을 모두 소화할 수 있을 정도의 컨디션이야. 하지만 우린 토요일에 최종적으로 결정할 생각이야. (과르디올라의 인내심을 테스트 하기위해 기자가 메시에 관해서 또 하나의 질문을 던졌다고 합니다. 그에 관하여) 메시가 플레이하는 걸 보고 싶지 않나? 그게 정말로 원하는 거라면 내게 직접 말했으면 한다. 내가 마음대로 결정 못하게 말이야."

"사라고사 전은 반드시 승리를 거둘 필요가 있는 경기야. 나뿐만이 아니라 모든 사람들이 같은 생각을 하고 있을 거라 생각한다. 밀란 전을 염두에 두고 쉬면서 갈 생각은 추호도 없다. 만약에 우리가 이 이상 승점을 잃는다면, 마드리드를 따라가는데 있어서 많은 어려움이 따를 거야. 우린 마드리드가 얼마나 잘해나가고 있는지 얼마나 강한지 잘 알고 있지 않나."

"클라시코를 일찍 치루는 게 더 낫다고 본다. 왜냐하면 우린 클럽월드컵을 치루기 위해 일본을 가야하기 때문이야. 아부 다비는 시차가 2시간 차이에 불과했지만, 일본은 아주 먼 곳에 있는 나라지. 게다가 7시간 가량 시차가 차이가 난다. 우린 새로운 타임 존에 적응할 시간 또한 필요해."

"알 사드는 감독이 바꼈지. 그리고 그들은 그들의 리그에서 탑 팀이다. 강한 팀이지. 어떤 팀이 올라오든 간에 두 대륙에서 각각 챔피언이라는 타이틀을 따낸 팀들이다. 힘든 대회가 될 거야."

"사라고사는 아주 훌륭한 골키퍼를 보유하고 있는 팀이야. 그리고 피지컬적으로 매우 좋은 팀이다. 포스티가는 훌륭한 선수고, 스코어러지. 또한 아주 빠르다. 그리고 무엇보다 중요한 건 많은 경험을 했었던 뛰어난 감독이 사라고사를 이끌고 있다는 거야. 그리고 운수에 또한 아기레의 능력을 칭찬했었지. 사라고사가 2부리그로 떨어졌었던 일이 몇 년 전에 있긴 했지만 그럼에도 불구하고 그들은 명성이 있는 팀이다. 또한 우리는 지난 시즌에 사라고사를 상대로 해서 많은 어려움을 겪었었던 것을 잊지 않을 필요가 있어."

"아비달의 재계약에 난 긍정적인 느낌을 가지고 있어. 아비달은 유니크한 선수다. 그리고 우리 모두 그가 우리에게 더 많은 것들을 줄 수 있다는 걸 이해하고 있다. 그는 피지컬적으로도 멈출 수가 없는 선수야. 클럽 또한 그가 계속해서 함께하기를 너무나도 바라고 있다. 클럽은 아비달에게 정말로 감사한 마음을 가지고 있다고 내게 말해줬었어. 내가 생각하기에는 그는 남고자 하는 거 같다. 그가 남는다면 모두에게 있어서 아주 좋은 일이 될 거야. 알베스 또한 아비달과 마찬가지로 고민에 빠져있었던 적이 있었어. 내가 그저 해줄 수 있는 (해줬었던) 말은 조용히 잘해나갔으면 한다는 거야."

──