──
펩 과르디올라 曰
"이미 경기는 끝난 거나 다름없다는 루체스쿠의 말은 믿지 않는다. 그 전에도 말했고, 지금도 말하지만 아직 끝나지 않았어. 코파 델 레이에서 베티스를 상대로 1차전에서 5-0으로 이긴 적이 있었다. 그리고 그 후에 2차전 베티스 원정에서 힘든 경기를 펼치고 3-1 패배를 당했었지. 2차전이 끝날 때까진 완전히 끝난 게 아니야."
"오늘 경기에선 우리가 기대했던 것보다 더 많은 골을 기록했지만, 수비진에 문제가 있는 상태야. 중요하고 또 스피드가 있는 아비달과 푸욜이 부상으로 이탈한 상태지. 우린 그들의 스피드와 다른 요인들을 잘 대체할 필요가 있어."
"레오는 득점을 하진 못했지만 경기에서 승리를 거두는 데 아주 큰 역할을 했어. 그 전에도 마찬가지지. 마드리드 전이나 에스파뇰 전, 그리고 오늘 경기 다 득점은 하지 못했지만, 아주 좋은 활약을 펼쳤다. 그는 여러 가지 방법으로 팀을 승리로 이끌 수 있는 선수야."
미크레아 루체스쿠 曰
"이러한 패배는 전혀 예상하지 못했다. 우린 좋은 팀이고, 오늘 펼쳤던 경기보다 더 나은 경기를 펼칠 수 있었을 거라 생각해. 맨 처음부터 라인을 내리고 수비를 하고자 하는 의도는 아니었다. 공격적으로 플레이하고자 노력했지. 하지만 우린 득점할 수 있는 찬스들을 놓쳐버렸어. 그리고 그 이전에 이니에스타가 아주 이른 시간에 놀라운 선제 골을 넣으면서 시작부터 모든 게 틀어졌어."
"우리 나름대로 경기를 다시 되돌리기 위해 노력했어. 우리의 방식으로 경기를 풀어나가려고 했지. 하지만 우리에게 주어진 기회들을 골로 연결시키는데 실패했고, 우리와는 상반되게 바르셀로나는 우리의 수비 문제를 잘 파악하고, 그걸 아주 정확하게 활용했지. 그들은 아주 영리해. 찬스를 아주 잘 사용한다. 그리고 서로에 대해 신뢰가 두텁지. 내 생각에 경기는 이미 결정난 거 같다. 그리고 그들이 4강전에 올라갈 거라 생각해."
"하지만 오늘 경기의 패배는 앞으로 우리가 성장하고, 배워나가는데 있어서 좋은 경험으로 작용할 거라 생각한다. 그리고 2차전에선 우리의 플레이를 보고자 하는 5만명이 넘는 팬들 앞에서 이기기 위해 노력할 거야. 비록 오늘 바르셀로나에게 대패를 했고, 그들이 2차전에서 이 리드를 지키는 법이 뭔지 잘 알고 있다고 하더라도, 우리가 매우 긍정적인 상황을 만들어내고, 2차전에는 1차전보다 더 좋은 플레이를 할 수 있을 거라고 본다.
http://shakhtar.com/en/news/16655
http://en.uefa.com/uefachampionsleague/matches/season=2011/round=2000120/match=2007732/postmatch/quotes/index.html
──
펩 과르디올라 曰
"이미 경기는 끝난 거나 다름없다는 루체스쿠의 말은 믿지 않는다. 그 전에도 말했고, 지금도 말하지만 아직 끝나지 않았어. 코파 델 레이에서 베티스를 상대로 1차전에서 5-0으로 이긴 적이 있었다. 그리고 그 후에 2차전 베티스 원정에서 힘든 경기를 펼치고 3-1 패배를 당했었지. 2차전이 끝날 때까진 완전히 끝난 게 아니야."
"오늘 경기에선 우리가 기대했던 것보다 더 많은 골을 기록했지만, 수비진에 문제가 있는 상태야. 중요하고 또 스피드가 있는 아비달과 푸욜이 부상으로 이탈한 상태지. 우린 그들의 스피드와 다른 요인들을 잘 대체할 필요가 있어."
"레오는 득점을 하진 못했지만 경기에서 승리를 거두는 데 아주 큰 역할을 했어. 그 전에도 마찬가지지. 마드리드 전이나 에스파뇰 전, 그리고 오늘 경기 다 득점은 하지 못했지만, 아주 좋은 활약을 펼쳤다. 그는 여러 가지 방법으로 팀을 승리로 이끌 수 있는 선수야."
미크레아 루체스쿠 曰
"이러한 패배는 전혀 예상하지 못했다. 우린 좋은 팀이고, 오늘 펼쳤던 경기보다 더 나은 경기를 펼칠 수 있었을 거라 생각해. 맨 처음부터 라인을 내리고 수비를 하고자 하는 의도는 아니었다. 공격적으로 플레이하고자 노력했지. 하지만 우린 득점할 수 있는 찬스들을 놓쳐버렸어. 그리고 그 이전에 이니에스타가 아주 이른 시간에 놀라운 선제 골을 넣으면서 시작부터 모든 게 틀어졌어."
"우리 나름대로 경기를 다시 되돌리기 위해 노력했어. 우리의 방식으로 경기를 풀어나가려고 했지. 하지만 우리에게 주어진 기회들을 골로 연결시키는데 실패했고, 우리와는 상반되게 바르셀로나는 우리의 수비 문제를 잘 파악하고, 그걸 아주 정확하게 활용했지. 그들은 아주 영리해. 찬스를 아주 잘 사용한다. 그리고 서로에 대해 신뢰가 두텁지. 내 생각에 경기는 이미 결정난 거 같다. 그리고 그들이 4강전에 올라갈 거라 생각해."
"하지만 오늘 경기의 패배는 앞으로 우리가 성장하고, 배워나가는데 있어서 좋은 경험으로 작용할 거라 생각한다. 그리고 2차전에선 우리의 플레이를 보고자 하는 5만명이 넘는 팬들 앞에서 이기기 위해 노력할 거야. 비록 오늘 바르셀로나에게 대패를 했고, 그들이 2차전에서 이 리드를 지키는 법이 뭔지 잘 알고 있다고 하더라도, 우리가 매우 긍정적인 상황을 만들어내고, 2차전에는 1차전보다 더 좋은 플레이를 할 수 있을 거라고 본다.
http://shakhtar.com/en/news/16655
http://en.uefa.com/uefachampionsleague/matches/season=2011/round=2000120/match=2007732/postmatch/quotes/index.html
──
'Football > News' 카테고리의 다른 글
바르셀로나 - 샤흐타르 2차전, 양 팀 감독의 인터뷰 (1) | 2011.04.12 |
---|---|
회복 훈련을 가진 바르셀로나 (0) | 2011.04.08 |
막스웰 "벌써부터 마드리드를 생각하는 건 매우 위험한 생각이야" (0) | 2011.04.08 |
바르셀로나 5-1 샤흐타르, 선수들 인터뷰 (0) | 2011.04.07 |
스르나 "5-1 패배는 큰 상처다." (0) | 2011.04.07 |