'헐크'라는 닉네임을 어떻게 해서 쓰게 된 건가요?

얼마 전 브라질 국가대표 선수인 헐크가 FIFA.com 과 인터뷰를 가졌었더군요. 평소 많은 관심을 두고 있던 선수라 인터뷰를 읽어봤는데 흥미로운 내용도 있고, 이 선수도 마인드가 굉장히 좋은 편이구나 싶더군요.

 

아무튼 헐크에 관심을 두고 계시는 팬 분들이라면 제일 궁금하실 법한게 '헐크' 라는 닉네임을 도대체 어떻게 해서 쓰게 된 걸까가 아닐까 싶은데요. FIFA.com 과의 이번 인터뷰에서 확실하게 밝혀주었네요.

 

FIFA.com - '헐크'라는 닉네임을 어떻게 해서 쓰게 된 건가요?

 

Hulk - 어린 시절부터 가지고 있던 닉네임이었어요. 헐크는 어린 시절 제가 정말로 좋아하던 캐릭터였거든요. 그래서 그 시절에 아버지에게 종종 제가 얼마나 강인한지, 얼마나 많은 힘을 가지고 있는지 보여드리고 그랬었죠. (역주 - 헐크 흉내를 내고 그랬다는 것.) 그렇게 하다보니 어느 날 아버지께서 "그래, 너 헐크다." 라고 하시더군요. 그게 지금까지 쭉 이어지고 있는 거죠. 신기하게도 건장한 청년으로서 성장했고, 닉네임과 굉장히 잘 맞는 거 같아서 만족스러워요. (웃음)

 

──

 

전문 번역은 시간적으로 여유가 생기면 할 예정입니다.

 

──